学校历史
1950年4月，根据中央军委的决策部署和刘伯承元帅的手谕，在当时的西南军区军政大学组建了俄文训练团，主要任务是为部队现代化建设培养俄文翻译。俄文训练团由二野军大学员和一野西北军大俄文大队学员共两部分组成。刘伯承、贺龙两元帅先后兼任西南军政大学校长，邓小平兼任学校政委。
1950年5月4日俄文训练团开学典礼上，校党委书记、政治部主任刘华清发表讲话。
1950年至1951年间，邓小平政委和贺龙司令员都曾在余秋里政委和刘华清主任的陪同下亲临俄文训练团驻地视察。俄文训练团创建以始，困难重重，最关键的是缺乏俄文教员。刘伯承元帅亲自推荐来教员党必刚（原国民党驻苏联高级将领），刘帅把他多年自己使用的俄文原版《乌沙可夫大辞典》赠送给俄文团。贺龙司令员送来了俄文教员王锦林，后来成了俄文团的主任教员。其他校首长余秋里、徐立行、刘华清、张衍等也都通过公开招聘和组织调配等多种渠道为俄文团找教员，其中包括从高研班调来的几名国民党起义投诚的将领，从而解决办学困难。
1951年1月，根据中国中央军委的决定，俄文训练团改为第二高级步兵学校俄文大队，余秋里任政委兼代校长，徐立行任副校长兼训练部长，刘华清、张衍任政治部正副主任。1951年9月俄文大队领导赴京参加中国第一次俄文教学工作会议时，余秋里政委亲自动笔修改俄文大队的总结报告，关切地询问有关情况，一次用了两个多小时，并提出了中肯的叮嘱，还具体安排乘军区的军用飞机赴京开会，令人感到非常亲切。
1952年6月26日，根据政务院和中央军委的联合决定，俄文大队成建制转入地方，准备扩建为西南俄文专科学校。经过西南人民革命大学（校长刘伯承）俄文专修部一年的过渡准备，于1953年5月4日正式建立西南俄文专科学校，成为当时中国规模较大的几所正规俄文专科学校之一。
1954年10月，划归中央高教部直接领导。
1958年3月7日，周恩来总理，李富春，李先念副总理等领导亲莅北温泉，同部分俄专师生会见并合影留念。
1959年5月，西南俄专扩建为四川外语学院，郭沫若亲笔题写“四川外语学院”的校名，沿用至今。
1964年6月22日，当时的高教部长杨秀峰到地处北温泉的四川外语学院视察。
50年代末，60年代初，当周恩来总理了解到四川外语学院的校址不适应学校发展的需要时，指示四川省委帮助解决。四川省委派出省委宣传部高教处长到重庆会同市委宣传部长共同为四川外语学院选择校址，后因文革受到干扰。
1970年11月，四川省革委决定：四川外语学院迁入已决定撤销的西南政法学院在沙坪坝烈士墓的校址。后来，西南政法学院又决定继续办，两校校址矛盾到1978年时发展到了尖锐对立的程度。邓小平亲自批示由教育部、司法部、四川省委三方加上四川外语学院、西南政法学院两校共五方共同开会协商解决两校校址的问题。从此，多年困扰四川外语学院的校址问题最终得到解决。
1988年5月16日，中央政治局常委，军委副主席刘华清上将在重庆视察工作期间，接见了四川外语学院领导成员，勉励他们办好学校。
1990年5月，四川外语学院40年校庆时，刘华清同志为学校题词：“发扬革命传统，把学校办成培养社会主义事业的建设者的坚强阵地。”
原中顾委常委余秋里同志的题词是：“继承发扬党的优良传统，培养社会主义现代化的建设人才。”
原国防科工委副主任张衍将军的题词是：“桥梁。”
1999年11月，刘华清同志在家再次接见四川外语学院代表并欣然为四川外语学院50年大庆题词： “继承传统五十载，再创辉煌映千秋。”
大事记
2008年2月29日，我院获得“重庆市普通高等教育学生学籍管理工作先进集体”荣誉称号；学生处程玲获得“重庆市普通高等教育学生教育管理工作先进个人”荣誉称号。
2008年1月23日，我院董事长孙甚林同志当选重庆市政协副主席。
四川外语学院重庆南方翻译学院2007年12月15日，我院王隽逸同学获得重庆市首届大学生歌手大赛决赛业余本科组一等奖。
2007年11月5日，在学院体育场院团委、院学生会成功承办“青春南译·魅力南译·和谐南译”2007年迎新晚会，学院上万名师生观看了演出。
2007年10月16日，重庆市政协副主席窦瑞华率市政协年末视察团四分团一行30人到我院视察。
2007年9月21日上午我院2007级新生军训汇报表演暨开学典礼在学院田径运动场隆重举行。
2007年9月5日，全国人大常委会委员、全国人大教育科学文化卫生委员会副主任委员邢世忠到校视察，并出席在我校举办的《高等教育法》修订调研座谈会。
2007年8月14日，我院经重庆市高等教育自学考试委员会渝考委[2007]5号文件批准为空中乘务与旅游艺术专业（专科）主考学校。
2007年6月我院翻译系05级学生刘欢、徐倩、王颖倩、经贸系04级学生张燕等4人荣获2007年全国大学生英语竞赛重庆赛区决赛（B类）一等奖，另25名学生分别荣获二、三等奖。
2007年6月我院谭少青教授主持的《翻译实践与理论》被列为重庆市2007年高等学校精品建设课程。
校园风光
2007年6月8日，我院首届教学工作会议召开。
2007年5月15日，团市委副书记卢鹏飞、团市委学校部部长刘战等一行来我院调研团学工作，并在我院召开渝北区民办高校团学工作调研交流会。
四川外语学院重庆南方翻译学院2007年5月12-13日，我院田径队在重庆市第十届大学生田径锦标赛上获得团体总分男子甲组第五名、女子甲组第六名。
2007年4月29日，南方集团总裁、四川外语学院重庆南方翻译学院董事长孙甚林当选重庆市总商会会长。
2007年4月28日，中央统战部副部长胡德平一行到我院视察指导工作。
2007年4月12-13日，四川外语学院重庆南方翻译学院成功举行第三届田径运动会。
2007年4月5日学院“迎评促建”动员大会隆重召开。会上，学院董事长
四川外语学院重庆南方翻译学院孙甚林教授作重要指示，重庆工学院副院长贺建民教授作主题报告，学院常务副院长许大飞同志作了全面的迎评促建工作部署。此次会议标志着迎评促建工作在我院正式启动。
2007年元月1日，学院与韩国湖南大学正式签订协议结为姐妹学校。
2006年12月18日我院女足荣获2006年重庆市大学生女子足球比赛甲组第二名 。
2006年12月我院教师刘述芝、骆书於的论文《基于灰色系统理论的高校公共体育课堂教学质量模糊综合评价的研究》获得重庆市第四届高校体育科学论文报告会二等奖。同时，骆书於、周舟的另外两篇论文获得了报告会的三等奖。
学院风景
2006年12月16日在学院首次举办了“四川外语学院重庆南方翻译学院2007届毕业生就业双选会”，此次双选期间有近1000名毕业生与用人单位达成意向协议，取得圆满成功。
2006年12月14日 2006年重庆市民办高等教育调研及检查小组，组长赵为粮、副组长徐剑锋、成员罗莹、肖钢、王古夫、刘尚荣、肖东等来我院检查工作。
2006年11月5日，我院隆重举行建校5周年庆典活动。
合作建校
2006年10月17日，学院举行院办公会扩大会议，与会人员一致同意11月5日为四川外语学院重庆南方翻译学院校庆日。2001年11月5日重庆南方集团同四川外语学院共同签署合作办学协议，该日标志着国家高校行列又一新军诞生。2006年9月9日，我院艺术系主任张启文教授在重庆市美术家协会第二次代表大会上，再次当选重庆市美术家协会副主席。
2006年7月1日，我院首届本科毕业生顺利完成学业，离开学院，90%以上的同学获得四川外语学院颁发的学位证书和毕业证书。
2006年6月30日，我院隆重举行庆祝建党85周年暨表彰大会，基础部、日语系支部被评为先进支部，12个先进个人获得表彰，40余名新党员参加宣誓。
校园风光
2006年4月27日下午，“清华大学05级EMBA西部 重庆 三峡之旅考察团”一行60余人来院参观，学院董事长孙甚林先
四川外语学院重庆南方翻译学院生全程陪同。考察团向学院赠送“莘莘学子情，拳拳报国心”锦旗一面。
2006年4月26日，学院组队参加“重庆市第九届大学生田径锦标赛”，荣获“女子甲组第七名”。
2006年4月25日下午，由北京市委统战部组织的“北京市新的社会阶层代表人士理论研究班”一行20余人来院参观，向学院赠送“经世伟业、甚宬育林”锦旗一面。
2006年4月13日，川外重庆南方翻译学院第二届田径运动会隆重召开。
2006年3月14日，由学院团委举办的“2005-2006学年第二期团校团学干部培训班”开学。
2005年11月，学院团委被2005年亚太城市市长峰会筹备领导小组办公室、共青团重庆市委评为“2005年亚太城市市长峰会志愿者组织工作先进集体”并颁发证书。
2005年11月2日，市教委欧可平主任来学院检查工作。
2005年10月30日19：00，共青团重庆市委王志杰副书记来院出席“2005年亚太城市市长峰会志愿者表彰大会”并为全体志愿者颁奖。
2005年10月23日，以“飞扬青春·激情南译”为主题的“2005年迎新晚会”在学院运动场隆重举行。
2005年10月11日，“2005年亚太城市市长峰会”特邀嘉宾、NIIT首席科学家及CIO苏迦特·米特拉博士来院主讲“IT技术发展趋势”并受聘担任我院客座教授。
2005年9月21日，“川外重庆南方翻译学院05级新生军训检阅暨开学典礼在学院运动场隆重举行。学院董事长孙甚林，四川外语学院副院长李克勇及全院师生参加了开学典礼。
2005年9月9日，抗日名将史迪威将军外孙、美国朋友约翰·伊斯特布鲁克先生及夫人来院访问，发表了“史迪威将军生平及对中国抗战的伟大贡献”主题演讲并与我院师生亲切交流。
2005年6月30日，学院首届专科毕业生圆满完成学业，文明离校。一次就业率达88%。
2005年4月28—30日，学院代表队参加重庆市第八届大学生田径锦标赛，取得6个项目的前八名的好成绩，其中，袁静、徐增两人分获“七项全能”，“110米栏”第4名。
2005年4月15日，学院首届田径运动会开幕。
2005年3月3日，学院成立了旨在培养合格的应用型人才的重庆南方职业培训学校，胡培根任校长。
2005年1月，学院通过中华人民共和国教育部“对独立学院办学条件和教学工
校领导作的专项检查”。
2004年12月，学院荣获中华人民共和国民政部“全国先进民间组织”光荣称号。
2004年10月25日，由院团委、学生会主办的“我们的青春、我们的南译”迎新大型文艺晚会在运动场成功举行。
2004年10月1日学院董事长孙甚林，常务副院长许大飞与学院12个民族的26位学生共度国庆佳节。
2004年6月18日美国“艾森豪威尔学者计划”经济学大学生访问团来学院与学院师生交流座谈。
2004年6月12日，学院第一次团代会、学代会在学院第一演讲厅召开，选举产
校领导生了我院第一届团委会和第一届学生委员会。
2004年6月9日美国驻成都总领事馆、经济副领事馆班茂焱先生来学院视察。
2004年5月17日浙江省民办教育代表团一行10人，在市教委成职教处王古夫处长陪同下到学院视察。
2004年3月11日，渝北区委、区府及有关部委的负责人在区委书记刘光全、区长吴亚带领下来学院召开现场办公会，专题研究学院新征土地问题。
同月，驻渝北区的市人大代表视察学院。
独立学院成立
2003年12月23日教育部教发函（2003）541号文下发，确认为“独立学院”。
2003年9月22日川外重庆南方翻译学院举行首届军训检阅式暨2003－2004学年度开学典礼，市人大副主任陈雅棠、市政协副主席陈邦国、市警备区副司令员方慰三等领导应邀参加。
2003年7月1日重庆市高等教育自学考试委员会下发“渝考办[2003]45号”文件，设立四川外语学院重庆南方翻译学院高等教育自学考试（外国语言文学类）助学示范园区。
2003年2月17日教育部常务副部长周济（现为教育部部长）、学位办主任周其凤等一行7人在市教委副主任陈流汀陪同下，视察川外重庆南方翻译学院。
2003年1月23日川外重庆南方翻译学院超常规发展论证会在渝北区委迎宾厅召开，市政协副主席窦瑞华、市政府副秘书长叶贵本及渝北区委、区府、市教委、市计委、市招办、川外的有关领导参加。
2002年12月，时任中央政治局常委、全国政协主席的李瑞环同志给学院题写了“重庆南方翻译学院”校名。
2002年12月，董事长孙甚林光荣地出席党的十六大会议。
学院风景
2002年10月4日川外重庆南方翻译学院正式开学，董事长孙甚林、副董事长李克勇、渝北区四大班子领导和四川外语学院有关领导出席。
2002年5月13日重庆市教委渝教高（2002）20号文“关于同意安排四川外语学院重庆南方翻译学院招生的批复”下达。
2001年11月30日重庆市教委渝教高（2001）49号文“关于同意设立四川外语学院重庆南方翻译学院的批复”下达。
2001年11月5日，四川外语学院和重庆南方集团有限公司正式签署关于联办“四川外语学院重庆南方翻译学院”的协议。
现任校长：李力
本文由毕业証样本网编辑http://forcnmedical.com/
